血案迷踪第176章 黑室探秘(2/2)

“老师，我觉得‘被日本背信弃义所占领中国之领土’中‘占领’-‘occupied’这个单词用得不准确，日本是通过战争手段和卑鄙伎俩获得了东北和台湾，应该改成‘窃取’-‘olen’，更能准确表达这个意思”，刘玉梅说道，“另外，‘mahu　kuni’是从日文翻译过来的，指代满洲国，这是日本对中国东北的一厢情愿的叫法，从未得到国际社会正式承认过，本来就是非法的，建议改为中国东北地区。”刘玉梅提议道。

梅教授轻轻点点头，眼镜后面深邃的目光中露出一份赞赏。