轼语第81章喜雨亭(2/2)

墨纸砚伺候，挥墨写下“喜雨亭”三字，让人刻成匾额挂于亭上。随后，众人畅饮欢叙着，苏轼即兴填词、作曲一首，一边抚琴一边唱道：“使天而雨珠，寒者不得以为襦；使天而雨玉，饥者不得以为粟。一雨三日，伊谁之力？民曰太守。太守不有，归之天子。天子曰不然，归之造物。造物不自以为功，归之太空。太空冥冥，不可得而名。吾以名吾亭。“（大意：假使天上落下珍珠，寒冷之人不能用它来做衣服；假使天上落下美玉，饥饿之人不能用它来作为粮食。如今下了三天雨，这是谁的力量？百姓说是太守的，太守没有这力量；把这力量归功于天子，天子说不可；把这力量归功于太空，太空渺茫，不可得此名分。我就用“喜雨”来命名我的亭子。）