老小孩!戈文看到戈文竟然赖上自己了,不由的又是好气又是好笑。
许久之后,巴金睁开眼睛,晃动了几下脖子,然后就向戈文看去,只见戈文见自己不理他,竟然就站在桌边端着书看了起来。巴金的嘴角不由的闪过一丝笑意,他仔细的看了一下书皮,这是英国散文家查尔斯兰姆写的莎士比亚故事集的英文版,是他书架上的一本藏书,没想到竟然被戈文翻了出来。
“不要只读兰姆,莎士比亚的故事还是读原文的好。”
“嗯,嗯?”戈文无意识的答应了一声,然后就醒悟过来,他合上书向巴金看去。
“你知道不管是什么书籍只要经过其他人的转述或者是翻译,都会与原书产生一定的差异的。所以你想要读莎士比亚的故事的话,最好还是看原版,而不是其他作家的转述。”
听到巴金的指点,戈文点了点头,然后才有些不好意思的说道:“不过我之所以看兰姆的这本书,就是想锻炼一下自己的英语水平。巴老,你知道的,莎士比亚的原版书籍都是古英语,这个和现在的实际状况有很大的差异哩。”
“呃……”巴金本来是想提醒戈文的,没想到戈文的目的并不在于什么莎士比亚故事,而是现代英语。弄了一个大乌龙,巴金的表情为之一呆,然后看着戈文有些泛红的脸色,不由的自嘲着笑了起来。
状态提示: 第80章 巴金老先生的关门弟子
本章阅读结束,请阅读下一章
本章阅读结束,请阅读下一章
TXT下载地址:http://www.77kshu.top/txt/xiazai77842.html
手机阅读:http://m.77kshu.top/77842/
发表书评:http://www.77kshu.top/book/77842.html
为了方便下次阅读,你可以在顶部"加入书签"记录本次(第80章 巴金老先生的关门弟子)的阅读记录,下次打开书架即可看到!请向你的朋友(QQ、博客、微信等方式)推荐本书,杨叛儿谢谢您的支持!!
手机阅读:http://m.77kshu.top/77842/
发表书评:http://www.77kshu.top/book/77842.html
为了方便下次阅读,你可以在顶部"加入书签"记录本次(第80章 巴金老先生的关门弟子)的阅读记录,下次打开书架即可看到!请向你的朋友(QQ、博客、微信等方式)推荐本书,杨叛儿谢谢您的支持!!